'Hawaii' av Public Image Ltd

Horoskopet Ditt For I Morgen

Lykke til med å prøve å komme til din egen konsensus om betydningen av tekstene til Public Image Ltds 'Hawaii'. Tekstmessig er denne sangen så forenklet at den er grenseoverskridende tvetydig.


Det som er konstaterbart – eller i det minste føles, om du vil – er at omtalen av Hawaii er symbolsk, og at ordlyden på en eller annen måte peker på et trøblete forhold vokalisten er i til adressaten. Det ser ut til at fagforeningen deres, som ser ut som en veldig nær en, er på nippet til å komme til en konklusjon. Og begge parter er i sine følelser i samsvar med det, selv om det ser ut til at adressaten er mer så, ettersom vokalisten har gitt seg selv i oppgave å trøste henne.

Hva sa vokalist, John Lydon, har avslørt er at budskapet bak «Hawaii» er todelt. Det første tiltenkte formålet er å videreformidle forestillingen 'at kjærlighet til syvende og sist overvinner alt'. Han har også dedikert det 'til alle som går gjennom tøffe tider ... med den personen de bryr seg mest om'.

Den sistnevnte følelsen var faktisk inspirert av naturen til forholdet mellom John og hans ektefelle, Nora, og mer spesifikt det uheldige faktum at hun har Alzheimers sykdom. Men for å gjenta, vil lytteren sannsynligvis bli utfordret når det gjelder å finne disse følelsene fra selve teksten, som snarere kan leses som at forholdet mellom vokalisten og personen han synger til allerede har kommet til en slutt, og førstnevnte i det store og hele vises å ha sluttet fred med det faktum.

'Hei hei)
Vel hallo der
Aloha Hawaii (hawaii)
Du er elsket
Hawaii
Husk meg, jeg husker deg'

Noen raske fakta!

Public Image Ltd. er et velkjent engelsk post-punk-band fra London.


Bandet gjorde «Hawaii» tilgjengelig på alle større online streamingplattformer 9. januar 2023. Denne utgivelsen gjorde sangen til bandets første utgivelse på 8 år.

«Hawaii» er Public Image Ltd.s bidrag til den 67. utgaven av en av Europas største årlige sangkonkurranser, «Eurovision».


'Hawaii' ble komponert av disse forfatterne:

  • Scott Firth
  • Bruce Smith,
  • Lou Edmonds
  • John Lydon
 Hawaii