'Mamacita' av Jason Derulo (ft. Farruko)

Horoskopet Ditt For I Morgen

“Mamacita” er et latinamerikansk ord som i utgangspunktet oversettes til ‘sexy dame’. Og for å holde seg til begrepets opprinnelse, har Jason Derulo gått sammen med den Puerto Ricanske artisten Farruko for å presentere en sang først og fremst på spansk, selv om en god del av den også blir sunget på engelsk. Derulo håndterer alle de engelske seksjonene, mens han også slipper litt spansk sammen med samarbeidspartneren.


Dette er en av de sangene, hvis du forstår tittelen så forstår du ganske mye innholdet. Den inneholder hjemmene som føles på kjødelig nivå for en bestemt dame de omgås. Det som imponerer dem mest om denne kvinnen, er kroppen hennes. Og grunnen til at de omtaler henne som “mamacita” er tilsynelatende fordi hun er fra Chile, et søramerikansk land som har spansk som offisielt språk. Og det de ber henne om å gjøre, enda mer enn noe annet, er å sutre, som i dans på en suggestiv måte.

Så denne sangen passer til trenden Spanglish (spansk og engelsk) sanger som har økt i popularitet de siste årene. Og dens spesifikke formål, foruten å være en dansesang, er å uttrykke takknemlighet for sørlige (dvs. latin) amerikanske kvinner.

Tekster av

Raske fakta om “Mamacita”

  • 'Mamacita' markerte Jason Derulos første offisielle samarbeid med Farruko.
  • Warner Music Group ga ut sangen som singel 5. juli 2019.
  • Sangerne (Jason Derulo og Farruko) skrev sangen selv. Og sporet ble produsert Digital Farm Animals, som faktisk er en produsent.