Betydningen av 'PA PA YA !!' av BABYMETAL

Horoskopet Ditt For I Morgen

“PA PA YA !!” er en hoppdansesang brakt til oss av det japanske jentebandet BABYMETAL. Som sådan er tekstene på morsmålet. Men tittelbegrepet 'pa pa ya' ser ikke ut til å ha en bokstavelig oversettelse og refererer heller angivelig den tropiske frukten med samme navn (papaya), da sporet har en samlet sommer tema . Og slik det er brukt i sangen er ved å be 'papaya-guttene' i publikum om å 'lage støy' og 'papaya-jentene'til “dans, dans, dans”.


Innstillingen til sporet (som støttet av musikkvideoen) er 'en festival' og dessuten (som oversatt av Babymetal News) en 'gal salatdans' (noen oversettelser leses “Gal sommerdans” ), med den sistnevnte uttalelsen antagelig til å bare ha det gøy med å boogiere på en opphissende måte, som illustrert av utropstegnene i sangens tittel.

Imidlertid er det en underliggende, mer meningsfylt melding omtalt i 'Pa Pa Ya !!' også. Og den ideen er at lyttere som ønsker å være 'de sterkeste og de beste' helt og fullt skal forplikte seg til å nå disse målene.

Musikkvideo av 'PA PA YA !!'

Musikkvideoen inneholder BABYMETAL-medlemmer Su-Metal, Moa-Metal og en annen ung dame med navnet Kano Fujihara. Kano er assosiert med et annet japansk-jenteband , Sakura Gakuin . Dette skyldes Yui-Metal, som inntil nylig var det tredje medlemmet av BABYMETAL, trekker seg i 2018 (å gå i gang med en solokarriere). Og fra utgivelsen av denne sangen er det ikke kjent om Kano vil tjene som et fast medlem av BABYMETAL, selv om fandom ser ut til å tro at hun vil .

Klippet, som ble filmet på Yokohama Arena (Japan), også funksjoner en rapper fra Thailand med navnet F.Hero.


Utgivelsesdato

“Pa Pa Ya !!” ble offisielt gitt ut 28. juni 2019 som en del av gruppens tredje album kalt Metal Galaxy .

FYI, dette er den første BABYMETAL-sangen som inneholder rap-linjer.


Bemerkelsesverdig liveopptreden

BABYMETAL fremfører hitsinglen 'PA PA YA !!' live på Glastonbury i 2019.